无论晴及雨，岁岁到寒原。下马陵如故，书麟笔不存。心灯长在世，谏笏尚传孙。毫发皆翁赐，难忘罔极恩。特起虽名世，相承必象贤。亦尝䌷石室，终莫续铜川。颇觉卿惭长，徒知物本元。此生甘寂寂，白首抱遗编。
wú无lùn论qíng晴jí及yǔ雨，suì岁suì岁dào到hán寒yuán原。xià下mǎ马líng陵rú如gù故，shū书lín麟bǐ笔bù不cún存。xīn心dēng灯cháng长zài在shì世，jiàn谏hù笏shàng尚chuán传sūn孙。háo毫fà发jiē皆wēng翁cì赐，nán难wàng忘wǎng罔jí极ēn恩。tè特qǐ起suī虽míng名shì世，xiāng相chéng承bì必xiàng象xián贤。yì亦cháng尝chōu紬shí石shì室，zhōng终mò莫xù续tóng铜chuān川。pō颇jué觉qīng卿cán惭cháng长，tú徒zhī知wù物běn本yuán元。cǐ此shēng生gān甘jì寂jì寂，bái白shǒu首bào抱yí遗biān编。