世有凝香乐，君侯总未知。清斋灯火夕，闭閤荔支时。郡小留难住，民愚去始思。两年案头笔，一字不容私。但见两眉颦，何曾一馔珍。节如僧更苦，家比郡尤贫。琴鹤均为赘，莼鲈颇切身。荡山有来雁，莫惜寄声频。
shì世yǒu有níng凝xiāng香lè乐，jūn君hòu侯zǒng总wèi未zhī知。qīng清zhāi斋dēng灯huǒ火xī夕，bì闭hé閤lì荔zhī支shí时。jùn郡xiǎo小liú留nán难zhù住，mín民yú愚qù去shǐ始sī思。liǎng两nián年àn案tóu头bǐ笔，yī一zì字bù不róng容sī私。dàn但jiàn见liǎng两méi眉pín颦，hé何zēng曾yī一zhuàn馔zhēn珍。jié节rú如sēng僧gēng更kǔ苦，jiā家bǐ比jùn郡yóu尤pín贫。qín琴hè鹤jūn均wéi为zhuì赘，chún莼lú鲈pō颇qiè切shēn身。dàng荡shān山yǒu有lái来yàn雁，mò莫xī惜jì寄shēng声pín频。