白首临凋瘵，齑盐似旧时。仅持一麾止，安用五车为。库有留州赋，家无葬地资。空馀清俭字，长使郡人思。平生所历最崎嵚，不觉周南岁月深。拙宦元无金润屋，悼亡新有雪盈簪。凄凄德曜齐眉案，草草黔娄覆首衾。曾忝郡民渐教化，眼看双旐一沾襟。
bái白shǒu首lín临diāo凋zhài瘵，jī齑yán盐sì似jiù旧shí时。jǐn仅chí持yī一huī麾zhǐ止，ān安yòng用wǔ五chē车wéi为。kù库yǒu有liú留zhōu州fù赋，jiā家wú无zàng葬dì地zī资。kōng空yú馀qīng清jiǎn俭zì字，cháng长shǐ使jùn郡rén人sī思。píng平shēng生suǒ所lì历zuì最qí崎qīn嵚，bù不jué觉zhōu周nán南suì岁yuè月shēn深。zhuō拙huàn宦yuán元wú无jīn金rùn润wū屋，dào悼wáng亡xīn新yǒu有xuě雪yíng盈zān簪。qī凄qī凄dé德yào曜qí齐méi眉àn案，cǎo草cǎo草qián黔lóu娄fù覆shǒu首qīn衾。zēng曾tiǎn忝jùn郡mín民jiàn渐jiào教huà化，yǎn眼kàn看shuāng双zhào旐yī一zhān沾jīn襟。