谁借长鞭策懒龙，黄梅水涨舳舻通。还知君子忧雨切，常在桑麻稼穑中。北方旱气与兵连，犹恐淮州亦蔓延。数日下田新雨足，不应千里不同天。
shuí谁jiè借cháng长biān鞭cè策lǎn懒lóng龙，huáng黄méi梅shuǐ水zhǎng涨zhú舳lú舻tōng通。huán还zhī知jūn君zǐ子yōu忧yǔ雨qiē切，cháng常zài在sāng桑má麻jià稼sè穑zhōng中。běi北fāng方hàn旱qì气yǔ与bīng兵lián连，yóu犹kǒng恐huái淮zhōu州yì亦màn蔓yán延。shù数rì日xià下tián田xīn新yǔ雨zú足，bù不yīng应qiān千lǐ里bù不tóng同tiān天。