一节西来已骇传，不堪归去便湘川。舟行彭蠡轻文种，酒到浔阳醉乐天。台谏久无公议论，朝廷新有骤除迁。臣心毕竟终忧国，不敢瞻乌涕泫然。万里西征一叶舟，谁怜天地此生浮。初征秋浦雁飞处，又泊江南霜叶洲。贫困尽从归后见，雄豪半为病来休。十年心事闲搔首，荻雨芦风总是愁。
yī一jié节xī西lái来yǐ已hài骇chuán传，bù不kān堪guī归qù去biàn便xiāng湘chuān川。zhōu舟xíng行péng彭lǐ蠡qīng轻wén文zhǒng种，jiǔ酒dào到xún浔yáng阳zuì醉lè乐tiān天。tái台jiàn谏jiǔ久wú无gōng公yì议lùn论，cháo朝tíng廷xīn新yǒu有zhòu骤chú除qiān迁。chén臣xīn心bì毕jìng竟zhōng终yōu忧guó国，bù不gǎn敢zhān瞻wū乌tì涕xuàn泫rán然。wàn万lǐ里xī西zhēng征yī一yè叶zhōu舟，shuí谁lián怜tiān天dì地cǐ此shēng生fú浮。chū初zhēng征qiū秋pǔ浦yàn雁fēi飞chǔ处，yòu又bó泊jiāng江nán南shuāng霜yè叶zhōu洲。pín贫kùn困jìn尽cóng从guī归hòu后jiàn见，xióng雄háo豪bàn半wéi为bìng病lái来xiū休。shí十nián年xīn心shì事xián閒sāo搔shǒu首，dí荻yǔ雨lú芦fēng风zǒng总shì是chóu愁。