鼎食鼎烹谋拙，山南山北兴长。片梦彭殇寿夭，一枰汉楚兴亡。黄卷箧中昆友，白醪杯里圣贤。我愿长闲足矣，人怜独处萧然。
dǐng鼎shí食dǐng鼎pēng烹móu谋zhuō拙，shān山nán南shān山běi北xīng兴cháng长。piàn片mèng梦péng彭shāng殇shòu寿yāo夭，yī一píng枰hàn汉chǔ楚xīng兴wáng亡。huáng黄juàn卷qiè箧zhōng中kūn昆yǒu友，bái白láo醪bēi杯lǐ里shèng圣xián贤。wǒ我yuàn愿cháng长xián闲zú足yǐ矣，rén人lián怜dú独chǔ处xiāo萧rán然。