昔在贤关日，雄飞接俊髦。家因登第起，名为谏君高。荷橐论思旧，牙旗出入劳。伤心淝水变，遗恨激秋涛。国步多艰棘，忠诚誓翼扶。据鞍方矍铄，骂贼已含糊。义在光惇史，人亡失壮图。因公感家世，愤气欲吞胡。
xī昔zài在xián贤guān关rì日，xióng雄fēi飞jiē接jùn俊máo髦。jiā家yīn因dēng登dì第qǐ起，míng名wéi为jiàn谏jūn君gāo高。hé荷tuó橐lùn论sī思jiù旧，yá牙qí旗chū出rù入láo劳。shāng伤xīn心féi淝shuǐ水biàn变，yí遗hèn恨jī激qiū秋tāo涛。guó国bù步duō多jiān艰jí棘，zhōng忠chéng诚shì誓yì翼fú扶。jù据ān鞍fāng方jué矍shuò铄，mà骂zéi贼yǐ已hán含hú糊。yì义zài在guāng光dūn惇shǐ史，rén人wáng亡shī失zhuàng壮tú图。yīn因gōng公gǎn感jiā家shì世，fèn愤qì气yù欲tūn吞hú胡。