自古才难得,斯人又早亡。青蝇频去国,白首叹为郎。不睹遗书奏,徒怀挂剑伤。楚魂招不得,南斗夜无光。世绪风流远,乡评誉望清。苦心几传癖,老笔擅诗名。已讶祥占鵩,终怜梦泣琼。五峰云外碧,一恸见交情。
zì自gǔ古cái才nán难dé得,sī斯rén人yòu又zǎo早wáng亡。qīng青yíng蝇pín频qù去guó国,bái白shǒu首tàn叹wéi为láng郎。bù不dǔ睹yí遗shū书zòu奏,tú徒huái怀guà挂jiàn剑shāng伤。chǔ楚hún魂zhāo招bù不dé得,nán南dòu斗yè夜wú无guāng光。shì世xù绪fēng风liú流yuǎn远,xiāng乡píng评yù誉wàng望qīng清。kǔ苦xīn心jī几chuán传pǐ癖,lǎo老bǐ笔shàn擅shī诗míng名。yǐ已yà讶xiáng祥zhàn占fú鵩,zhōng终lián怜mèng梦qì泣qióng琼。wǔ五fēng峰yún云wài外bì碧,yī一tòng恸jiàn见jiāo交qíng情。