畴昔城南隅，莲叶秋田田。从公觞玉醪，醉墨看云烟。我乃世背驰，公独肯顾怜。追思十年梦，仅熟一觉眠。念当老扁舟，生理师计然。不意菰芦中，复见琼瑶篇。笔力如置阵，弥缝认先偏。从容步武间，左右方若圆。又如清庙音，三叹闻疏弦。安得化为云，追逐飞上天。阮籍刘伯伦，嗜酒不知止。颠狂欲求名，此计真陋矣。酒中有何好，正自未能已。愁来得暂驱，洞若适妙理。我岂沈酣徒，公亦聊尔耳。世间等梦间，未悟彼易此。阿高志得殊，家学自中垒。嗷嗷求独醒，今昨较非是。无心穷酒圣，有意造诗史。自言古酂侯，告戒存密义。逡巡若神授，恍惚类儿戏。不须更论酒，春梦本如醉。我知昴星精，不管太白事。
chóu畴xī昔chéng城nán南yú隅，lián莲yè叶qiū秋tián田tián田。cóng从gōng公shāng觞yù玉láo醪，zuì醉mò墨kàn看yún云yān烟。wǒ我nǎi乃shì世bèi背chí驰，gōng公dú独kěn肯gù顾lián怜。zhuī追sī思shí十nián年mèng梦，jǐn仅shóu熟yī一jiào觉mián眠。niàn念dāng当lǎo老piān扁zhōu舟，shēng生lǐ理shī师jì计rán然。bù不yì意gū菰lú芦zhōng中，fù复jiàn见qióng琼yáo瑶piān篇。bǐ笔lì力rú如zhì置zhèn阵，mí弥féng缝rèn认xiān先piān偏。cóng从róng容bù步wǔ武jiān间，zuǒ左yòu右fāng方ruò若yuán圆。yòu又rú如qīng清miào庙yīn音，sān三tàn叹wén闻shū疏xián弦。ān安dé得huà化wéi为yún云，zhuī追zhú逐fēi飞shàng上tiān天。ruǎn阮jí籍liú刘bó伯lún伦，shì嗜jiǔ酒bù不zhī知zhǐ止。diān颠kuáng狂yù欲qiú求míng名，cǐ此jì计zhēn真lòu陋yǐ矣。jiǔ酒zhōng中yǒu有hé何hǎo好，zhèng正zì自wèi未néng能yǐ已。chóu愁lái来de得zàn暂qū驱，dòng洞ruò若shì适miào妙lǐ理。wǒ我qǐ岂shěn沈hān酣tú徒，gōng公yì亦liáo聊ěr尔ěr耳。shì世jiān间děng等mèng梦jiān间，wèi未wù悟bǐ彼yì易cǐ此。ā阿gāo高zhì志dé得shū殊，jiā家xué学zì自zhōng中lěi垒。áo嗷áo嗷qiú求dú独xǐng醒，jīn今zuó昨jiào较fēi非shì是。wú无xīn心qióng穷jiǔ酒shèng圣，yǒu有yì意zào造shī诗shǐ史。zì自yán言gǔ古zàn酂hòu侯，gào告jiè戒cún存mì密yì义。qūn逡xún巡ruò若shén神shòu授，huǎng恍hū惚lèi类ér儿xì戏。bù不xū须gēng更lùn论jiǔ酒，chūn春mèng梦běn本rú如zuì醉。wǒ我zhī知mǎo昴xīng星jīng精，bù不guǎn管tài太bái白shì事。