声名三纪在中州，身到蓬山最上游。笃行岂惟今代少，摛辞仍向古人求。独嗟宣室催归晚，不料漳滨卧病留。慷慨严尤三策在，暮年谁识子心忧。同舍西雍四十春，乱离君我两身存。宁惟交道全金石，罕见人间此弟昆。雅志泽民终莫遂，微言忧国岂堪论。鸬鹚渡口千峰合，凄断西风泪睫昏。
shēng声míng名sān三jì纪zài在zhōng中zhōu州，shēn身dào到péng蓬shān山zuì最shàng上yóu游。dǔ笃xíng行qǐ岂wéi惟jīn今dài代shǎo少，chī摛cí辞réng仍xiàng向gǔ古rén人qiú求。dú独jiē嗟xuān宣shì室cuī催guī归wǎn晚，bù不liào料zhāng漳bīn滨wò卧bìng病liú留。kāng慷kǎi慨yán严yóu尤sān三cè策zài在，mù暮nián年shuí谁shí识zǐ子xīn心yōu忧。tóng同shè舍xī西yōng雍sì四shí十chūn春，luàn乱lí离jūn君wǒ我liǎng两shēn身cún存。níng宁wéi惟jiāo交dào道quán全jīn金shí石，hǎn罕jiàn见rén人jiān间cǐ此dì弟kūn昆。yǎ雅zhì志zé泽mín民zhōng终mò莫suí遂，wēi微yán言yōu忧guó国qǐ岂kān堪lùn论。lú鸬cí鹚dù渡kǒu口qiān千fēng峰hé合，qī悽duàn断xī西fēng风lèi泪jié睫hūn昏。