厉节冰霜似,摛辞锦绣如。诚心惟济物,老眼更便书。备养今谁及,辞荣计未疏。郎君官已重,门户合关渠。四纪儒林誉,谈经我一门。那知诗礼学,晚失父师尊。阡陌南阳旧,松杉厚夜温。心摧寒日落,泪尽晚云昏。
lì厉jié节bīng冰shuāng霜sì似,chī摛cí辞jǐn锦xiù绣rú如。chéng诚xīn心wéi惟jì济wù物,lǎo老yǎn眼gēng更biàn便shū书。bèi备yǎng养jīn今shuí谁jí及,cí辞róng荣jì计wèi未shū疏。láng郎jūn君guān官yǐ已zhòng重,mén门hù户hé合guān关qú渠。sì四jì纪rú儒lín林yù誉,tán谈jīng经wǒ我yī一mén门。nà那zhī知shī诗lǐ礼xué学,wǎn晚shī失fù父shī师zūn尊。qiān阡mò陌nán南yáng阳jiù旧,sōng松shān杉hòu厚yè夜wēn温。xīn心cuī摧hán寒rì日luò落,lèi泪jìn尽wǎn晚yún云hūn昏。