遇合时多故，风云气自强。补天烦大笔，医国见名方。恻怛忧民意，殷勤荐士章。可能遗一老，谁复问穹苍。塞垒烽初息，留都倚重臣。奸骄阴夺气，政化本如春。待得中兴旦，宁论独病身。空馀门下士，悲恨不胜陈。
yù遇hé合shí时duō多gù故，fēng风yún云qì气zì自qiáng强。bǔ补tiān天fán烦dà大bǐ笔，yī医guó国jiàn见míng名fāng方。cè恻dá怛yōu忧mín民yì意，yīn殷qín勤jiàn荐shì士zhāng章。kě可néng能wèi遗yī一lǎo老，shuí谁fù复wèn问qióng穹cāng苍。sāi塞lěi垒fēng烽chū初xī息，liú留dū都yǐ倚zhòng重chén臣。jiān奸jiāo骄yīn阴duó夺qì气，zhèng政huà化běn本rú如chūn春。dài待de得zhōng中xīng兴dàn旦，níng宁lùn论dú独bìng病shēn身。kōng空yú馀mén门xià下shì士，bēi悲hèn恨bù不shèng胜chén陈。