风静潮痕减，江空夕照多。星星波上艇，隐隐岸边莎。风光连北阙，景物傍西湖。禁籞涛江上，兹楼天下无。虚斋留御榻，小径近层崖。再拜观奎画，浑疑侍玉阶。参天宫柏翠，布地禁花红。台沼如文囿，规摹有汴风。浙江天阙下，波恶祖龙知。在汉如西渭，于周比右伊。翼翼瞻斋殿，深严步苑廊。三人具汉杰，一老玷周行。柳花驰道雪，樱子上林红。留得青春住，从教白发翁。
fēng风jìng静cháo潮hén痕jiǎn减，jiāng江kōng空xī夕zhào照duō多。xīng星xīng星bō波shàng上tǐng艇，yǐn隐yǐn隐àn岸biān边suō莎。fēng风guāng光lián连běi北què阙，jǐng景wù物bàng傍xī西hú湖。jìn禁yù籞tāo涛jiāng江shàng上，zī兹lóu楼tiān天xià下wú无。xū虚zhāi斋liú留yù御tà榻，xiǎo小jìng径jìn近céng层yá崖。zài再bài拜guān观kuí奎huà画，hún浑yí疑shì侍yù玉jiē阶。cān参tiān天gōng宫bǎi柏cuì翠，bù布dì地jìn禁huā花hóng红。tái台zhǎo沼rú如wén文yòu囿，guī规mó摹yǒu有biàn汴fēng风。zhè浙jiāng江tiān天què阙xià下，bō波è恶zǔ祖lóng龙zhī知。zài在hàn汉rú如xī西wèi渭，yú于zhōu周bǐ比yòu右yī伊。yì翼yì翼zhān瞻zhāi斋diàn殿，shēn深yán严bù步yuàn苑láng廊。sān三rén人jù俱hàn汉jié杰，yī一lǎo老diàn玷zhōu周xíng行。liǔ柳huā花chí驰dào道xuě雪，yīng樱zǐ子shàng上lín林hóng红。liú留dé得qīng青chūn春zhù住，cóng从jiào教bái白fà发wēng翁。