冬至炼朱砂，夏至炼水银。常使居土釜，莫令铅汞分。子母既相感，火候常温温。如是既久久，功成升紫云。龙虎战百六，乌兔交七九。坎离直寅申，艮巽司卯酉。一粒同朱橘，千古永不朽。八月十五夜，三杯冬至酒。
dōng冬zhì至liàn炼zhū朱shā砂，xià夏zhì至liàn炼shuǐ水yín银。cháng常shǐ使jū居tǔ土fǔ釜，mò莫líng令qiān铅gǒng汞fēn分。zǐ子mǔ母jì既xiāng相gǎn感，huǒ火hòu候cháng常wēn温wēn温。rú如shì是jì既jiǔ久jiǔ久，gōng功chéng成shēng升zǐ紫yún云。lóng龙hǔ虎zhàn战bǎi百liù六，wū乌tù兔jiāo交qī七jiǔ九。kǎn坎lí离zhí直yín寅shēn申，gèn艮xùn巽sī司mǎo卯yǒu酉。yī一lì粒tóng同zhū朱jú橘，qiān千gǔ古yǒng永bù不xiǔ朽。bā八yuè月shí十wǔ五yè夜，sān三bēi杯dōng冬zhì至jiǔ酒。