幽人抱膝掩柴门，八九渔家烟水村。坐对青山两无语，春风春雨送黄昏。幽人何事苦伤春，春雨无端愁杀人。不但幽人独愁怨，江头多少柳眉颦。孤村古馆雨凄凄，客里愁闻乌夜啼。枕冷衾寒才闭目，春风吹转梦魂迷。望眼生花泪已枯，青衣也合递归书。客情无奈春风雨，更问春空有雁无。
yōu幽rén人bào抱xī膝yǎn掩zhài柴mén门，bā八jiǔ九yú渔jiā家yān烟shuǐ水cūn村。zuò坐duì对qīng青shān山liǎng两wú无yǔ语，chūn春fēng风chūn春yǔ雨sòng送huáng黄hūn昏。yōu幽rén人hé何shì事kǔ苦shāng伤chūn春，chūn春yǔ雨wú无duān端chóu愁shā杀rén人。bù不dàn但yōu幽rén人dú独chóu愁yuàn怨，jiāng江tóu头duō多shǎo少liǔ柳méi眉pín颦。gū孤cūn村gǔ古guǎn馆yǔ雨qī凄qī凄，kè客lǐ里chóu愁wén闻wū乌yè夜tí啼。zhěn枕lěng冷qīn衾hán寒cái才bì闭mù目，chūn春fēng风chuī吹zhuǎn转mèng梦hún魂mí迷。wàng望yǎn眼shēng生huā花lèi泪yǐ已kū枯，qīng青yī衣yě也hé合dì递guī归shū书。kè客qíng情wú无nài奈chūn春fēng风yǔ雨，gēng更wèn问chūn春kōng空yǒu有yàn雁wú无。