人其禄仕为齑盐，溪壑民财饱未厌。不识隐之心与口，酌泉依旧只清廉。酌之一似取廉名，未酌泉时本自清。向使无泉亦无语，不贪不酌更分明。晋人相扇以清名，何事因泉始立清。清到饥寒妻子地，此清太不近人情。
rén人qí其lù禄shì仕wéi为jī齑yán盐，xī溪hè壑mín民cái财bǎo饱wèi未yàn厌。bù不shí识yǐn隐zhī之xīn心yǔ与kǒu口，zhuó酌quán泉yī依jiù旧zhī只qīng清lián廉。zhuó酌zhī之yī一sì似qǔ取lián廉míng名，wèi未zhuó酌quán泉shí时běn本zì自qīng清。xiàng向shǐ使wú无quán泉yì亦wú无yǔ语，bù不tān贪bù不zhuó酌gēng更fēn分míng明。jìn晋rén人xiāng相shàn扇yǐ以qīng清míng名，hé何shì事yīn因quán泉shǐ始lì立qīng清。qīng清dào到jī饥hán寒qī妻zǐ子dì地，cǐ此qīng清tài太bù不jìn近rén人qíng情。