人情不似吴笺厚，世路常如蜀道难。两鬓已将沾雪白，寸心尚自炳枫丹。君还有意凭谁说，我亦无言把剑看。相对一窗风打雪，通红榾柮谩烧残。何人皮里有阳秋，谁绢能包得许羞。早趁黄书丞相押，莫空白了少年头。既无顾恋于人己，便请清闲袖手休。岂必灭秦安汉后，始来寻个赤松游。
rén人qíng情bù不sì似wú吴jiān笺hòu厚，shì世lù路cháng常rú如shǔ蜀dào道nán难。liǎng两bìn鬓yǐ已jiāng将zhān沾xuě雪bái白，cùn寸xīn心shàng尚zì自bǐng炳fēng枫dān丹。jūn君huán还yǒu有yì意píng凭shuí谁shuō说，wǒ我yì亦wú无yán言bǎ把jiàn剑kàn看。xiāng相duì对yī一chuāng窗fēng风dǎ打xuě雪，tōng通hóng红gǔ榾duò柮màn谩shāo烧cán残。hé何rén人pí皮lǐ里yǒu有yáng阳qiū秋，shuí谁juàn绢néng能bāo包dé得xǔ许xiū羞。zǎo早chèn趁huáng黄shū书chéng丞xiàng相yā押，mò莫kòng空bái白liǎo了shào少nián年tóu头。jì既wú无gù顾liàn恋yú于rén人jǐ己，biàn便qǐng请qīng清xián闲xiù袖shǒu手xiū休。qǐ岂bì必miè灭qín秦ān安hàn汉hòu后，shǐ始lái来xún寻gè个chì赤sōng松yóu游。