天祐休明祚,时生隽杰臣。贤科首多士,宰府泽生民。焕烂三台正,冲融四海春。欲知甄冶力,试问白头人。松漠骄无信,渔阳广聚兵。移书侮中国,决意背齐盟。直气轻轺入,英辞左衽惊。虏归烽火灭,宇县复升平。大吕功名重,鸿毛轩冕轻。闲居客愈盛,暂出市皆倾。溟海涵容大,龙门谒见荣。谦光俨在目,恸哭望佳城。杖屦还私第,精诚在本朝。爱君老不懈,忧国没方昭。东阁秋牢落,西芒夜寂寥。只应忠亮志,气运不能消。
tiān天yòu祐xiū休míng明zuò祚,shí时shēng生jùn隽jié杰chén臣。xián贤kē科shǒu首duō多shì士,zǎi宰fǔ府zé泽shēng生mín民。huàn焕làn烂sān三tái台zhèng正,chōng冲róng融sì四hǎi海chūn春。yù欲zhī知zhēn甄yě冶lì力,shì试wèn问bái白tóu头rén人。sōng松mò漠jiāo骄wú无xìn信,yú渔yáng阳guǎng广jù聚bīng兵。yí移shū书wǔ侮zhōng中guó国,jué决yì意bèi背qí齐méng盟。zhí直qì气qīng轻yáo轺rù入,yīng英cí辞zuǒ左rèn衽jīng惊。lǔ虏guī归fēng烽huǒ火miè灭,yǔ宇xiàn县fù复shēng升píng平。dà大lǚ吕gōng功míng名zhòng重,hóng鸿máo毛xuān轩miǎn冕qīng轻。xián闲jū居kè客yù愈shèng盛,zàn暂chū出shì市jiē皆qīng倾。míng溟hǎi海hán涵róng容dà大,lóng龙mén门yè谒jiàn见róng荣。qiān谦guāng光yǎn俨zài在mù目,tòng恸kū哭wàng望jiā佳chéng城。zhàng杖jù屦hái还sī私dì第,jīng精chéng诚zài在běn本cháo朝。ài爱jūn君lǎo老bù不xiè懈,yōu忧guó国méi没fāng方zhāo昭。dōng东gé阁qiū秋láo牢luò落,xī西máng芒yè夜jì寂liáo寥。zhī只yīng应zhōng忠liàng亮zhì志,qì气yùn运bù不néng能xiāo消。