舟楫才猷大,冰霜德操坚。陶钧成茂业,书史乐高年。瞻望簪绅共,吁嗟馆舍捐。举时无异论,方信令名全。钧玉吴台旧,诛茅梁苑新。位登华衮贵,家似布衣贫。直道高当世,清风遗后人。千秋寒照目,竹帛不栖尘。先子同乌府,知音诚皦然。脱缞来拜伏,抚首辱哀怜。迨此泉扃掩,空悲尘网牵。无由怀酒絮,撇涕望新阡。
zhōu舟jí楫cái才yóu猷dà大,bīng冰shuāng霜dé德cāo操jiān坚。táo陶jūn钧chéng成mào茂yè业,shū书shǐ史lè乐gāo高nián年。zhān瞻wàng望zān簪shēn绅gòng共,yù吁jiē嗟guǎn馆shè舍juān捐。jǔ举shí时wú无yì异lùn论,fāng方xìn信lìng令míng名quán全。jūn钧yù玉wú吴tái台jiù旧,zhū诛máo茅liáng梁yuàn苑xīn新。wèi位dēng登huá华gǔn衮guì贵,jiā家sì似bù布yī衣pín贫。zhí直dào道gāo高dāng当shì世,qīng清fēng风yí遗hòu后rén人。qiān千qiū秋hán寒zhào照mù目,zhú竹bó帛bù不qī栖chén尘。xiān先zǐ子tóng同wū乌fǔ府,zhī知yīn音chéng诚jiǎo皦rán然。tuō脱cuī缞lái来bài拜fú伏,fǔ抚shǒu首rǔ辱āi哀lián怜。dài迨cǐ此quán泉jiōng扃yǎn掩,kōng空bēi悲chén尘wǎng网qiān牵。wú无yóu由huái怀jiǔ酒xù絮,piē撇tì涕wàng望xīn新qiān阡。