甲第朱门久不开，春风潜入发江梅。今朝丞相双车辙，碾破林间水畔苔。小桃似喜相君来，争发新花继落梅。更仗环溪醒残酒，没篙春水绿于苔。
jiǎ甲dì第zhū朱mén门jiǔ久bù不kāi开，chūn春fēng风qián潜rù入fā发jiāng江méi梅。jīn今zhāo朝chéng丞xiàng相shuāng双chē车zhé辙，niǎn碾pò破lín林jiān间shuǐ水pàn畔tái苔。xiǎo小táo桃sì似xǐ喜xiāng相jūn君lái来，zhēng争fā发xīn新huā花jì继luò落méi梅。gēng更zhàng仗huán环xī溪xǐng醒cán残jiǔ酒，méi没gāo篙chūn春shuǐ水lǜ绿yú于tái苔。