雪霜哀鬓拔还生，桃李新园长未成。五十尚能胜六十，今年又灭去年情。车如流水马如龙，花市相逢咽不通。独闭柴荆老春色，任他陌上暮尘红。东城丝网蹴红球，北里琼楼唱石州。堪笑迂儒竹斋里，眼昏逼纸看蝇头。家藏歌吹只西邻，吹落梅花歌落尘。百叶桃开深院里，输他白发有情人。燕拂人衣絮扑头，红英满地绿阴稠。残春举目多愁思，休上迢迢百尺楼。
xuě雪shuāng霜āi哀bìn鬓bá拔hái还shēng生，táo桃lǐ李xīn新yuán园cháng长wèi未chéng成。wǔ五shí十shàng尚néng能shèng胜liù六shí十，jīn今nián年yòu又miè灭qù去nián年qíng情。chē车rú如liú流shuǐ水mǎ马rú如lóng龙，huā花shì市xiāng相féng逢yān咽bù不tōng通。dú独bì闭chái柴jīng荆lǎo老chūn春sè色，rèn任tā他mò陌shàng上mù暮chén尘hóng红。dōng东chéng城sī丝wǎng网cù蹴hóng红qiú毬，běi北lǐ里qióng琼lóu楼chàng唱shí石zhōu州。kān堪xiào笑yū迂rú儒zhú竹zhāi斋lǐ里，yǎn眼hūn昏bī逼zhǐ纸kàn看yíng蝇tóu头。jiā家cáng藏gē歌chuī吹zhī只xī西lín邻，chuī吹luò落méi梅huā花gē歌luò落chén尘。bǎi百yè叶táo桃kāi开shēn深yuàn院lǐ里，shū输tā他bái白fà发yǒu有qíng情rén人。yàn燕fú拂rén人yī衣xù絮pū扑tóu头，hóng红yīng英mǎn满dì地lǜ绿yīn阴chóu稠。cán残chūn春jǔ举mù目duō多chóu愁sī思，xiū休shàng上tiáo迢tiáo迢bǎi百chǐ尺lóu楼。