时论归清德，皇心重老臣。祖风终鲠直，家学本深淳。便殿谈经久，安车就第新。如何金未尽，奄忽弃乡人。忧国心如石，当朝有古风。挂冠虽在远，遗札不忘忠。飞旐西归洛，新阡背倚嵩。还令往来客，下马白杨中。
shí时lùn论guī归qīng清dé德，huáng皇xīn心zhòng重lǎo老chén臣。zǔ祖fēng风zhōng终gěng鲠zhí直，jiā家xué学běn本shēn深chún淳。biàn便diàn殿tán谈jīng经jiǔ久，ān安chē车jiù就dì第xīn新。rú如hé何jīn金wèi未jìn尽，yǎn奄hū忽qì弃xiāng乡rén人。yōu忧guó国xīn心rú如shí石，dāng当cháo朝yǒu有gǔ古fēng风。guà挂guān冠suī虽zài在yuǎn远，yí遗zhá札bù不wàng忘zhōng忠。fēi飞zhào旐xī西guī归luò洛，xīn新qiān阡bèi背yǐ倚sōng嵩。hái还lìng令wǎng往lái来kè客，xià下mǎ马bái白yáng杨zhōng中。