周子也复可怜人，忧民忧世语转新。每妒吾州何巨福，通判乃得陈子云。临餐吐食嗟无馀，幽情惨郁时一舒。感君善意过于令，周子之语良非虚。三月召龙频鼓锣，喜作小雨恨不多。移苗未了君已去，更借后福书归禾。
zhōu周zǐ子yě也fù复kě可lián怜rén人，yōu忧mín民yōu忧shì世yǔ语zhuǎn转xīn新。měi每dù妒wú吾zhōu州hé何jù巨fú福，tōng通pàn判nǎi乃dé得chén陈zǐ子yún云。lín临cān餐tǔ吐shí食jiē嗟wú无yú馀，yōu幽qíng情cǎn惨yù郁shí时yī一shū舒。gǎn感jūn君shàn善yì意guò过yú于líng令，zhōu周zǐ子zhī之yǔ语liáng良fēi非xū虚。sān三yuè月zhào召lóng龙pín频gǔ鼓luó锣，xǐ喜zuò作xiǎo小yǔ雨hèn恨bù不duō多。yí移miáo苗wèi未liǎo了jūn君yǐ已qù去，gēng更jiè借hòu后fú福shū书guī归hé禾。