叶媪开新学,同人饭野蔬。明经传一相,考古付三馀。苔色迷青简,虫文蚀素书。君能葺遗址,堂宇胜于初。苦说诸梁后,簪缨富远孙。白袍虽屡捷,黄榜未沾恩。淡沱磨冰砚,萧条倚帐门。嗟余忝宗末,老病不堪论。
yè叶ǎo媪kāi开xīn新xué学,tóng同rén人fàn饭yě野shū蔬。míng明jīng经chuán传yī一xiāng相,kǎo考gǔ古fù付sān三yú馀。tái苔sè色mí迷qīng青jiǎn简,chóng虫wén文shí蚀sù素shū书。jūn君néng能qì葺yí遗zhǐ址,táng堂yǔ宇shèng胜yú于chū初。kǔ苦shuō说zhū诸liáng梁hòu后,zān簪yīng缨fù富yuǎn远sūn孙。bái白páo袍suī虽lǚ屡jié捷,huáng黄bǎng榜wèi未zhān沾ēn恩。dàn淡tuó沱mó磨bīng冰yàn砚,xiāo萧tiáo条yǐ倚zhàng帐mén门。jiē嗟yú余tiǎn忝zōng宗mò末,lǎo老bìng病bù不kān堪lùn论。