江上新晴，闲撑小艇寻梅去。自知梅处。香满鱼家路。路尽疏篱，一树开如许。留人住。留人不住。黯淡黄昏雨。眉黛低颦，一声春满流苏帐。却从檀响。渐到梅花上。归卧孤舟，梅影舟前扬。劳心想。岸横千嶂。霜月铺寒浪。
jiāng江shàng上xīn新qíng晴，xián闲chēng撑xiǎo小tǐng艇xún寻méi梅qù去。zì自zhī知méi梅chǔ处。xiāng香mǎn满yú鱼jiā家lù路。lù路jìn尽shū疏lí篱，yī一shù树kāi开rú如xǔ许。liú留rén人zhù住。liú留rén人bú不zhù住。àn黯dàn淡huáng黄hūn昏yǔ雨。méi眉dài黛dī低pín颦，yī一shēng声chūn春mǎn满liú流sū苏zhàng帐。què却cóng从tán檀xiǎng响。jiàn渐dào到méi梅huā花shàng上。guī归wò卧gū孤zhōu舟，méi梅yǐng影zhōu舟qián前yáng扬。láo劳xīn心xiǎng想。àn岸héng横qiān千zhàng嶂。shuāng霜yuè月pū铺hán寒làng浪。