天阔风高旆纛轻，江清沙白映扬舲。西岷峻极开文纪，南斗昭垂并使星。已见帆头湖水白，犹看柂尾蜀山青。祇应直上裁天诏，楚甸风烟暂一经。犹记琼林插赐花，云霄翮断进涂赊。形归静定几生柳，道叩虚无类煮沙。晓落秋风惊白发，病瞻南极记丹砂。愿分九鼎刀圭力，留得残年老种瓜。
tiān天kuò阔fēng风gāo高pèi旆dào纛qīng轻，jiāng江qīng清shā沙bái白yìng映yáng扬líng舲。xī西mín岷jùn峻jí极kāi开wén文jì纪，nán南dòu斗zhāo昭chuí垂bìng并shǐ使xīng星。yǐ已jiàn见fān帆tóu头hú湖shuǐ水bái白，yóu犹kàn看duò柂wěi尾shǔ蜀shān山qīng青。zhǐ祇yīng应zhí直shàng上cái裁tiān天zhào诏，chǔ楚diàn甸fēng风yān烟zàn暂yī一jīng经。yóu犹jì记qióng琼lín林chā插cì赐huā花，yún云xiāo霄hé翮duàn断jìn进tú涂shē赊。xíng形guī归jìng静dìng定jī几shēng生liǔ柳，dào道kòu叩xū虚wú无lèi类zhǔ煮shā沙。xiǎo晓luò落qiū秋fēng风jīng惊bái白fā发，bìng病zhān瞻nán南jí极jì记dān丹shā砂。yuàn愿fēn分jiǔ九dǐng鼎dāo刀guī圭lì力，liú留dé得cán残nián年lǎo老zhòng种guā瓜。