年于鬓发最相干，又作新正一再看。懒共燕泥烘午霁，吟随莺树涩朝寒。馀生已分千人后，燥吻犹须百榼干。愁绝向来飞舄伴，萧然形影若为欢。辟掠闲愁自不干，因春成老亦看看。花枝本自能时样，燕子从前有岁寒。酒着酡颜衰似健，杖扶沙步雨犹干。杜门何似频还往，借绿簪红趁逐欢。
nián年yú于bìn鬓fà发zuì最xiāng相gān干，yòu又zuò作xīn新zhèng正yī一zài再kàn看。lǎn懒gòng共yàn燕ní泥hōng烘wǔ午jì霁，yín吟suí随yīng莺shù树sè涩cháo朝hán寒。yú馀shēng生yǐ已fēn分qiān千rén人hòu后，zào燥wěn吻yóu犹xū须bǎi百kē榼qián乾。chóu愁jué绝xiàng向lái来fēi飞xì舄bàn伴，xiāo萧rán然xíng形yǐng影ruò若wéi为huān欢。bì辟lüě掠xián閒chóu愁zì自bù不gàn干，yīn因chūn春chéng成lǎo老yì亦kàn看kàn看。huā花zhī枝běn本zì自néng能shí时yàng样，yàn燕zi子cóng从qián前yǒu有suì岁hán寒。jiǔ酒zhù著tuó酡yán颜shuāi衰sì似jiàn健，zhàng杖fú扶shā沙bù步yǔ雨yóu犹qián乾。dù杜mén门hé何sì似pín频hái还wǎng往，jiè藉lǜ绿zān簪hóng红chèn趁zhú逐huān欢。