太史书云日，周家纪历年。一樽供笑里，五载客江边。城暗催春雨，山连作雪天。功名惊过隙，节物自推迁。至日寒无赖，今朝愁奈何。两宫黄屋远，二老白头多。圣主今尝胆，皇天忍荐瘥。乾坤为回首，慷慨一悲歌。令节仍长至，公家放小休。愁城开六府，醉眼见千忧。梅萼含春小，云容带雨收。曦娥自来往，生理百年浮。
tài太shǐ史shū书yún云rì日，zhōu周jiā家jì纪lì历nián年。yī一zūn樽gōng供xiào笑lǐ里，wǔ五zài载kè客jiāng江biān边。chéng城àn暗cuī催chūn春yǔ雨，shān山lián连zuò作xuě雪tiān天。gōng功míng名jīng惊guò过xì隙，jié节wù物zì自tuī推qiān迁。zhì至rì日hán寒wú无lài赖，jīn今zhāo朝chóu愁nài奈hé何。liǎng两gōng宫huáng黄wū屋yuǎn远，èr二lǎo老bái白tóu头duō多。shèng圣zhǔ主jīn今cháng尝dǎn胆，huáng皇tiān天rěn忍jiàn荐chài瘥。qián乾kūn坤wéi为huí回shǒu首，kāng慷kǎi慨yī一bēi悲gē歌。lìng令jié节réng仍cháng长zhì至，gōng公jiā家fàng放xiǎo小xiū休。chóu愁chéng城kāi开liù六fǔ府，zuì醉yǎn眼jiàn见qiān千yōu忧。méi梅è萼hán含chūn春xiǎo小，yún云róng容dài带yǔ雨shōu收。xī曦é娥zì自lái来wǎng往，shēng生lǐ理bǎi百nián年fú浮。