衡之山，郁苍苍。我有佳人，在山之阳。木难为佩兮云锦为裳，爱而不见兮我心忧伤。安得为鹍鹏，凌风置君傍。衡之山，郁苍苍。衡之江，清且漪。我有佳人，在江之湄。朝餐菭蘠兮夕馔江蓠，欲往从之兮我马虺隤。安得为琴高，沿波与君随。衡之江，清且漪。
héng衡zhī之shān山，yù郁cāng苍cāng苍。wǒ我yǒu有jiā佳rén人，zài在shān山zhī之yáng阳。mù木nàn难wéi为pèi佩xī兮yún云jǐn锦wéi为cháng裳，ài爱ér而bú不jiàn见xī兮wǒ我xīn心yōu忧shāng伤。ān安dé得wéi为kūn鹍péng鹏，líng凌fēng风zhì置jūn君bàng傍。héng衡zhī之shān山，yù郁cāng苍cāng苍。héng衡zhī之jiāng江，qīng清qiě且yī漪。wǒ我yǒu有jiā佳rén人，zài在jiāng江zhī之méi湄。cháo朝cān餐tái菭qiáng蘠xī兮xī夕zhuàn馔jiāng江lí蓠，yù欲wǎng往cóng从zhī之xī兮wǒ我mǎ马huī虺tuí隤。ān安dé得wéi为qín琴gāo高，yán沿bō波yǔ与jūn君suí随。héng衡zhī之jiāng江，qīng清qiě且yī漪。