缺月黄昏照短垣，一灯明灭尚留残。衰颓但觉风霜苦，忧患不知天地宽。坐想兴亡成感慨，起瞻星象倍辛酸。冻琴弦断书帷冷，槭槭庭梧半夜寒。纷纷败叶已辞林，四顾凄凉夜色深。月伴征人惊梦枕，风摇戌妇捣衣砧。失群孤雁千山影，无数寒虫四壁音。满目乾坤都是恨，头毛白尽更愁吟。
quē缺yuè月huáng黄hūn昏zhào照duǎn短yuán垣，yī一dēng灯míng明miè灭shàng尚liú留cán残。shuāi衰tuí颓dàn但jué觉fēng风shuāng霜kǔ苦，yōu忧huàn患bù不zhī知tiān天dì地kuān宽。zuò坐xiǎng想xīng兴wáng亡chéng成gǎn感kǎi慨，qǐ起zhān瞻xīng星xiàng象bèi倍xīn辛suān酸。dòng冻qín琴xián弦duàn断shū书wéi帷lěng冷，qì槭qì槭tíng庭wú梧bàn半yè夜hán寒。fēn纷fēn纷bài败yè叶yǐ已cí辞lín林，sì四gù顾qī凄liáng凉yè夜sè色shēn深。yuè月bàn伴zhēng征rén人jīng惊mèng梦zhěn枕，fēng风yáo摇xū戌fù妇dǎo捣yī衣zhēn砧。shī失qún群gū孤yàn雁qiān千shān山yǐng影，wú无shù数hán寒chóng虫sì四bì壁yīn音。mǎn满mù目qián乾kūn坤dū都shì是hèn恨，tóu头máo毛bái白jìn尽gēng更chóu愁yín吟。