川原浩荡杳回环,附郭苍然独此山。殿阁栖云长苒苒,庵岩度日自闲闲。凋零花草三春后,彷佛阎闾十里闲。远邑拘挛闻胜览,驰心暗逐旆旌还。参天云木覆危冈,下瞰丛林释氏坊。图按古今询露井,水分淮浙看风樯。清才得景吟还健,浩气登高力更强。公暇此游真可乐,纷纷何算少年场。谯门南向是狼山,车马朝行意思宽。风散落花红糁糁,日随飞盖翠团团。望穷沧海尘寰小,坐逼空岩昼景寒。三伏生秋有馀地,无人画与雍州看。
chuān川yuán原hào浩dàng荡yǎo杳huí回huán环,fù附guō郭cāng苍rán然dú独cǐ此shān山。diàn殿gé阁qī栖yún云cháng长rǎn苒rǎn苒,ān庵yán岩dù度rì日zì自xián閒xián閒。diāo凋líng零huā花cǎo草sān三chūn春hòu后,páng彷fó佛yán阎lǘ闾shí十lǐ里xián閒。yuǎn远yì邑jū拘luán挛wén闻shèng胜lǎn览,chí驰xīn心ān闇zhú逐pèi旆jīng旌huán还。cān参tiān天yún云mù木fù覆wēi危gāng冈,xià下kàn瞰cóng丛lín林shì释shì氏fāng坊。tú图àn按gǔ古jīn今xún询lù露jǐng井,shuǐ水fèn分huái淮zhè浙kàn看fēng风qiáng樯。qīng清cái才dé得jǐng景yín吟huán还jiàn健,hào浩qì气dēng登gāo高lì力gēng更qiáng强。gōng公xiá暇cǐ此yóu游zhēn真kě可lè乐,fēn纷fēn纷hé何suàn算shào少nián年chǎng场。qiáo谯mén门nán南xiàng向shì是láng狼shān山,chē车mǎ马cháo朝xíng行yì意si思kuān宽。fēng风sàn散luò落huā花hóng红shēn糁sǎn糁,rì日suí随fēi飞gài盖cuì翠tuán团tuán团。wàng望qióng穷cāng沧hǎi海chén尘huán寰xiǎo小,zuò坐bī逼kōng空yán岩zhòu昼jǐng景hán寒。sān三fú伏shēng生qiū秋yǒu有yú馀dì地,wú无rén人huà画yǔ与yōng雍zhōu州kàn看。