洞庭秋旦好，馀雾尚怀山。日色一竿际，波光万顷间。宿商鸣橹去，夜网得鱼还。佳趣知多少，濡毫恨思悭。洞庭秋昼永，气象坐中分。浩荡三江水，苍茫万里云。君山压波面，民舍傍城根。自昔看图画，今焉过所闻。洞庭秋薄暮，日脚返沧溟。云气天涯赤，峰峦水上青。归舟来隐隐，夕鸟去冥冥。鼓瑟音何在，空闻帝子灵。洞庭秋夕爽，皎月莹长空。颢气重湖接，清光四望通。楼开云母扇，人在水晶宫。胜绝无穷景，萧条万古同。
dòng洞tíng庭qiū秋dàn旦hǎo好，yú馀wù雾shàng尚huái怀shān山。rì日sè色yī一gān竿jì际，bō波guāng光wàn万qǐng顷jiān间。sù宿shāng商míng鸣lǔ橹qù去，yè夜wǎng网dé得yú鱼huán还。jiā佳qù趣zhī知duō多shǎo少，rú濡háo毫hèn恨sī思qiān悭。dòng洞tíng庭qiū秋zhòu昼yǒng永，qì气xiàng象zuò坐zhōng中fēn分。hào浩dàng荡sān三jiāng江shuǐ水，cāng苍máng茫wàn万lǐ里yún云。jūn君shān山yā压bō波miàn面，mín民shè舍bàng傍chéng城gēn根。zì自xī昔kàn看tú图huà画，jīn今yān焉guò过suǒ所wén闻。dòng洞tíng庭qiū秋bó薄mù暮，rì日jiǎo脚fǎn返cāng沧míng溟。yún云qì气tiān天yá涯chì赤，fēng峰luán峦shuǐ水shàng上qīng青。guī归zhōu舟lái来yǐn隐yǐn隐，xī夕niǎo鸟qù去míng冥míng冥。gǔ鼓sè瑟yīn音hé何zài在，kōng空wén闻dì帝zǐ子líng灵。dòng洞tíng庭qiū秋xī夕shuǎng爽，jiǎo皎yuè月yíng瑩cháng长kōng空。hào颢qì气zhòng重hú湖jiē接，qīng清guāng光sì四wàng望tōng通。lóu楼kāi开yún云mǔ母shàn扇，rén人zài在shuǐ水jīng晶gōng宫。shèng胜jué绝wú无qióng穷jǐng景，xiāo萧tiáo条wàn万gǔ古tóng同。