回环水面碧于蓝，晓夕清虚万象涵。佳趣不容为独揽，史君横彴在亭南。绿萍漂合旧根斜，独恨来迟过了花。不见离披照秋水，尽依名阁作馀霞。两行对植接低圯，弱质毋嫌费壅治。十月绿阴犹满径，也胜蒲柳望秋衰。嵌空寻尺立池津，池北池南孰可邻。草树自羞还自笑，凋荣一节任天真。
huí回huán环shuǐ水miàn面bì碧yú于lán蓝，xiǎo晓xī夕qīng清xū虚wàn万xiàng象hán涵。jiā佳qù趣bù不róng容wéi为dú独lǎn揽，shǐ史jūn君héng横zhuó彴zài在tíng亭nán南。lǜ绿píng萍piāo漂hé合jiù旧gēn根xié斜，dú独hèn恨lái来chí迟guò过liǎo了huā花。bú不jiàn见lí离pī披zhào照qiū秋shuǐ水，jìn尽yī依míng名gé阁zuō作yú馀xiá霞。liǎng两xíng行duì对zhí植jiē接dī低yí圯，ruò弱zhì质wú毋xián嫌fèi费yōng壅zhì治。shí十yuè月lǜ绿yīn阴yóu犹mǎn满jìng径，yě也shèng胜pú蒲liǔ柳wàng望qiū秋shuāi衰。qiàn嵌kōng空xún寻chǐ尺lì立chí池jīn津，chí池běi北chí池nán南shú孰kě可lín邻。cǎo草shù树zì自xiū羞huán还zì自xiào笑，diāo凋róng荣yī一jié节rèn任tiān天zhēn真。