三峡上游烟水，四川极险关山。满市笙歌昼永，漫山桃李春闲。处处赏心宜主，公来诗眼偏明。扫千军有笔阵，可一日无酒兵。百千年阵碛在，六七月雪流来。文笔手巾南向，白盐赤甲东回。嗟此地得何晚，见孤芳陋群妍。小试凤楼工巧，终图麟阁风烟。
sān三xiá峡shàng上yóu游yān烟shuǐ水，sì四chuān川jí极xiǎn险guān关shān山。mǎn满shì市shēng笙gē歌zhòu昼yǒng永，màn漫shān山táo桃lǐ李chūn春xián闲。chù处chù处shǎng赏xīn心yí宜zhǔ主，gōng公lái来shī诗yǎn眼piān偏míng明。sǎo扫qiān千jūn军yǒu有bǐ笔zhèn阵，kě可yī一rì日wú无jiǔ酒bīng兵。bǎi百qiān千nián年zhèn阵qì碛zài在，liù六qī七yuè月xuě雪liú流lái来。wén文bǐ笔shǒu手jīn巾nán南xiàng向，bái白yán盐chì赤jiǎ甲dōng东huí回。jiē嗟cǐ此dì地dé得hé何wǎn晚，jiàn见gū孤fāng芳lòu陋qún群yán妍。xiǎo小shì试fèng凤lóu楼gōng工qiǎo巧，zhōng终tú图lín麟gé阁fēng风yān烟。