世上纷华蚁穴耳，东流不作西归水。号寒那用学孟郊，捉月要须追李子。一樽忽尔逢故人，高谈往往鬼神嗔。人间目下多忌讳，忘形惟有醉乡真。但得如意酒不绝，四壁莫愁生事拙。铸成此错吾安之，何妨与费数州铁。八斗一倾聊热耳，开匣时观三尺水。指天喝月使倒行，扬波直欲斩蛟子。安得知音吾党人，相看青眼不余嗔。笑驱八蛮有奇策，开怀聊与话诚真。可怜吐哺风流绝，乞巧未遑姑守拙。坐观明月侵虾蟆，空使玉川怀寸铁。
shì世shàng上fēn纷huá华yǐ蚁xuè穴ěr耳，dōng东liú流bù不zuò作xī西guī归shuǐ水。hào号hán寒nà那yòng用xué学mèng孟jiāo郊，zhuō捉yuè月yào要xū须zhuī追lǐ李zi子。yī一zūn樽hū忽ěr尔féng逢gù故rén人，gāo高tán谈wǎng往wǎng往guǐ鬼shén神chēn嗔。rén人jiān间mù目xià下duō多jì忌huì讳，wàng忘xíng形wéi惟yǒu有zuì醉xiāng乡zhēn真。dàn但dé得rú如yì意jiǔ酒bù不jué绝，sì四bì壁mò莫chóu愁shēng生shì事zhuō拙。zhù铸chéng成cǐ此cuò错wú吾ān安zhī之，hé何fáng妨yǔ与fèi费shù数zhōu州tiě铁。bā八dǒu斗yī一qīng倾liáo聊rè热ěr耳，kāi开xiá匣shí时guān观sān三chǐ尺shuǐ水。zhǐ指tiān天hē喝yuè月shǐ使dǎo倒xíng行，yáng扬bō波zhí直yù欲zhǎn斩jiāo蛟zǐ子。ān安dé得zhī知yīn音wú吾dǎng党rén人，xiāng相kàn看qīng青yǎn眼bù不yú余chēn嗔。xiào笑qū驱bā八mán蛮yǒu有jī奇cè策，kāi开huái怀liáo聊yǔ与huà话chéng诚zhēn真。kě可lián怜tǔ吐bǔ哺fēng风liú流jué绝，qǐ乞qiǎo巧wèi未huáng遑gū姑shǒu守zhuō拙。zuò坐guān观míng明yuè月qīn侵há虾má蟆，kōng空shǐ使yù玉chuān川huái怀cùn寸tiě铁。