当年曾忝从官班，再拜天颜咫尺间。今历千山嫌未稳，芒鞋明日又登山。土屋茅茨山万重，阴云不解雨濛濛。桃源目断知何处，身在杜陵诗句中。
dāng当nián年zēng曾tiǎn忝cóng从guān官bān班，zài再bài拜tiān天yán颜zhǐ咫chǐ尺jiān间。jīn今lì历qiān千shān山xián嫌wèi未wěn稳，máng芒xié鞋míng明rì日yòu又dēng登shān山。tǔ土wū屋máo茅cí茨shān山wàn万zhòng重，yīn阴yún云bù不jiě解yǔ雨méng濛méng濛。táo桃yuán源mù目duàn断zhī知hé何chù处，shēn身zài在dù杜líng陵shī诗jù句zhōng中。