大明放朝官避暑，长廊翛翛绝尘土。汉家宫殿敞千门，紫阁拖云洒甘雨。雷恲电笑洗蒸郁，荡荡青天滑流乳。忆昨三年田舍中，六月正服农家苦。岂望生还直旧庐，得见张晁说新语。初听钧天骤窃抃，正似声闻躩起舞。喜乘初凉与晤歌，不忧庭潦垫垣户。径携斗酒相就醉，更置双鲤充君俎。汗流龟趺如炊釜，蜉蝣飞空蚁运土。眼看纤云上太清，曾不崇朝八荒雨。金柔火老旱太甚，咀嚼冰雪如饧乳。丰隆列缺及时来，苍生解除焦焚苦。张侯不辞茅屋漏，倚柱长吟可人语。爱君豪猛为君和，抚剑悲歌终起舞。南城酒垆醅新泼，不独黄公当门户。满酤鸱夷极欢酌，细摘园蔬供鼎俎。突洽尘鱼生甑釜，十年都城困风土。不辞挥汗过三伏，败屋怯听滂沱雨。张侯作诗召清风，渴读如饮雪山乳。笑我形容太瘦生，我亦悔前用心苦。晁子迭唱亦起予，两人终日同堂语。奈何拘学技艺穷，跛鳖欲趁骕骦舞。魁然围腹贮文史，朝来气爽宽酒户。为君急置槎头鳊，缕翠霖红落雕俎。神龟不识烹鱼釜，生潜深渊长黄土。谁令误落鱼网中，白昼冥冥作雷雨。嗟予蟠然别旧隐，空岩无人滴钟乳。松菊满山胡不归，愿同妻子忍攻苦。长歌漫漫何时旦，起坐中夜私自语。茅茨十九漏如渑，谁知华堂醉歌舞。山中吾庐归去来，峰插翠玉朝南户。注目操刀必割时，尸祝何烦越尊俎。
dà大míng明fàng放cháo朝guān官bì避shǔ暑，cháng长láng廊xiāo翛xiāo翛jué绝chén尘tǔ土。hàn汉jiā家gōng宫diàn殿chǎng敞qiān千mén门，zǐ紫gé阁tuō拖yún云sǎ洒gān甘yǔ雨。léi雷pēng恲diàn电xiào笑xǐ洗zhēng蒸yù郁，dàng荡dàng荡qīng青tiān天huá滑liú流rǔ乳。yì忆zuó昨sān三nián年tián田shè舍zhōng中，liù六yuè月zhèng正fú服nóng农jiā家kǔ苦。qǐ岂wàng望shēng生huán还zhí直jiù旧lú庐，dé得jiàn见zhāng张cháo晁shuō说xīn新yǔ语。chū初tīng听jūn钧tiān天zhòu骤qiè窃biàn抃，zhèng正sì似shēng声wén闻jué躩qǐ起wǔ舞。xǐ喜chéng乘chū初liáng凉yǔ与wù晤gē歌，bù不yōu忧tíng庭lǎo潦diàn垫yuán垣hù户。jìng径xié携dǒu斗jiǔ酒xiāng相jiù就zuì醉，gēng更zhì置shuāng双lǐ鲤chōng充jūn君zǔ俎。hàn汗liú流guī龟fū趺rú如chuī炊fǔ釜，fú蜉yóu蝣fēi飞kōng空yǐ蚁yùn运tǔ土。yǎn眼kàn看xiān纤yún云shàng上tài太qīng清，zēng曾bù不chóng崇cháo朝bā八huāng荒yǔ雨。jīn金róu柔huǒ火lǎo老hàn旱tài太shèn甚，jǔ咀jué嚼bīng冰xuě雪rú如táng饧rǔ乳。fēng丰lóng隆liè列quē缺jí及shí时lái来，cāng苍shēng生jiě解chú除jiāo焦fén焚kǔ苦。zhāng张hòu侯bù不cí辞máo茅wū屋lòu漏，yǐ倚zhù柱cháng长yín吟kě可rén人yǔ语。ài爱jūn君háo豪měng猛wéi为jūn君hé和，fǔ抚jiàn剑bēi悲gē歌zhōng终qǐ起wǔ舞。nán南chéng城jiǔ酒lú垆pēi醅xīn新pō泼，bù不dú独huáng黄gōng公dāng当mén门hù户。mǎn满gū酤chī鸱yí夷jí极huān欢zhuó酌，xì细zhāi摘yuán园shū蔬gōng供dǐng鼎zǔ俎。tū突qià洽chén尘yú鱼shēng生zèng甑fǔ釜，shí十nián年dū都chéng城kùn困fēng风tǔ土。bù不cí辞huī挥hàn汗guò过sān三fú伏，bài败wū屋qiè怯tīng听pāng滂tuó沱yǔ雨。zhāng张hóu侯zuō作shī诗zhào召qīng清fēng风，kě渴dú读rú如yǐn饮xuě雪shān山rǔ乳。xiào笑wǒ我xíng形róng容tài太shòu瘦shēng生，wǒ我yì亦huǐ悔qián前yòng用xīn心kǔ苦。cháo晁zǐ子dié迭chàng唱yì亦qǐ起yǔ予，liǎng两rén人zhōng终rì日tóng同táng堂yǔ语。nài奈hé何jū拘xué学jì技yì艺qióng穷，bǒ跛biē鳖yù欲chèn趁sù骕shuāng骦wǔ舞。kuí魁rán然wéi围fù腹zhù贮wén文shǐ史，zhāo朝lái来qì气shuǎng爽kuān宽jiǔ酒hù户。wéi为jūn君jí急zhì置chá槎tóu头biān鳊，lǚ缕cuì翠lín霖hóng红luò落diāo雕zǔ俎。shén神guī龟bù不shí识pēng烹yú鱼fǔ釜，shēng生qián潜shēn深yuān渊cháng长huáng黄tǔ土。shuí谁líng令wù误luò落yú鱼wǎng网zhōng中，bái白zhòu昼míng冥míng冥zuō作léi雷yǔ雨。jiē嗟yú予pán蟠rán然bié别jiù旧yǐn隐，kōng空yán岩wú无rén人dī滴zhōng钟rǔ乳。sōng松jú菊mǎn满shān山hú胡bù不guī归，yuàn愿tóng同qī妻zǐ子rěn忍gōng攻kǔ苦。cháng长gē歌màn漫màn漫hé何shí时dàn旦，qǐ起zuò坐zhōng中yè夜sī私zì自yǔ语。máo茅cí茨shí十jiǔ九lòu漏rú如miǎn渑，shuí谁zhī知huá华táng堂zuì醉gē歌wǔ舞。shān山zhōng中wú吾lú庐guī归qù去lái来，fēng峰chā插cuì翠yù玉zhāo朝nán南hù户。zhù注mù目cāo操dāo刀bì必gē割shí时，shī尸zhù祝hé何fán烦yuè越zūn尊zǔ俎。