平生自笑拙经营，薄有泉田税犊耕。实地立身终是稳，权门炙手不为荣。孤山名以吟梅重，彭泽官因爱菊轻。尘世几人贪富贵，可怜头白竟无成。心如冰静已无波，劫世虚言莫问他。老眼易昏书字大，醉言难谨忤人多。山厨烟火烧红叶，水国衣裳制绿蓑。浊富清贫分两路，高眠不管吏征科。
píng平shēng生zì自xiào笑zhuō拙jīng经yíng营，báo薄yǒu有quán泉tián田shuì税dú犊gēng耕。shí实dì地lì立shēn身zhōng终shì是wěn稳，quán权mén门zhì炙shǒu手bù不wéi为róng荣。gū孤shān山míng名yǐ以yín吟méi梅zhòng重，péng彭zé泽guān官yīn因ài爱jú菊qīng轻。chén尘shì世jī几rén人tān贪fù富guì贵，kě可lián怜tóu头bái白jìng竟wú无chéng成。xīn心rú如bīng冰jìng静yǐ已wú无bō波，jié劫shì世xū虚yán言mò莫wèn问tā他。lǎo老yǎn眼yì易hūn昏shū书zì字dà大，zuì醉yán言nán难jǐn谨wǔ忤rén人duō多。shān山chú厨yān烟huǒ火shāo烧hóng红yè叶，shuǐ水guó国yī衣shang裳zhì制lǜ绿suō蓑。zhuó浊fù富qīng清pín贫fēn分liǎng两lù路，gāo高mián眠bù不guǎn管lì吏zhǐ徵kē科。