南徐城古树苍苍，衙府楼台尽枕江。甘露钟声清醉榻，海门山色滴吟窗。直庐久负题红叶，出镇何妨拥碧幢。闻说秋来自高尚，道装筇竹鹤成双。记言彩笔罢摛华，郡阁高闲似道家。琴院坐听江寺磬，郡楼吟见海山霞。春园遗母亲烧笋，夜榻留僧自煮茶。应笑陶潜未归去，折腰奔走在泥沙。
nán南xú徐chéng城gǔ古shù树cāng苍cāng苍，yá衙fǔ府lóu楼tái台jìn尽zhěn枕jiāng江。gān甘lù露zhōng钟shēng声qīng清zuì醉tà榻，hǎi海mén门shān山sè色dī滴yín吟chuāng窗。zhí直lú庐jiǔ久fù负tí题hóng红yè叶，chū出zhèn镇hé何fáng妨yōng拥bì碧zhuàng幢。wén闻shuō说qiū秋lái来zì自gāo高shàng尚，dào道zhuāng装qióng筇zhú竹hè鹤chéng成shuāng双。jì记yán言cǎi彩bǐ笔bà罢chī摛huá华，jùn郡gé阁gāo高xián闲sì似dào道jiā家。qín琴yuàn院zuò坐tīng听jiāng江sì寺qìng磬，jùn郡lóu楼yín吟jiàn见hǎi海shān山xiá霞。chūn春yuán园wèi遗mǔ母qīn亲shāo烧sǔn笋，yè夜tà榻liú留sēng僧zì自zhǔ煮chá茶。yīng应xiào笑táo陶qián潜wèi未guī归qù去，zhé折yāo腰bēn奔zǒu走zài在ní泥shā沙。