黄粱未熟任推移，堪笑年年一局棋。说与山中老居士，从今樱笋岁相期。我知黄卷能遮眼，岂识红襦解对棋。且要此心无黑白，怜渠胜负自相期。
huáng黄liáng粱wèi未shóu熟rèn任tuī推yí移，kān堪xiào笑nián年nián年yī一jú局qí棋。shuō说yǔ与shān山zhōng中lǎo老jū居shì士，cóng从jīn今yīng樱sǔn笋suì岁xiāng相qī期。wǒ我zhī知huáng黄juàn卷néng能zhē遮yǎn眼，qǐ岂shí识hóng红rú襦jiě解duì对qí棋。qiě且yào要cǐ此xīn心wú无hēi黑bái白，lián怜qú渠shèng胜fù负zì自xiāng相qī期。