海上孤峰一剑铓，从来匣里自韬光。如今直面相呈处，怀玉山头春草长。袖被腾腾粥饭师，无人曾见下山时。相逢只道无能解，肯作红楼应制诗。
hǎi海shàng上gū孤fēng峰yī一jiàn剑máng铓，cóng从lái来xiá匣lǐ里zì自tāo韬guāng光。rú如jīn今zhí直miàn面xiāng相chéng呈chǔ处，huái怀yù玉shān山tóu头chūn春cǎo草cháng长。xiù袖bèi被téng腾téng腾zhōu粥fàn饭shī师，wú无rén人zēng曾jiàn见xià下shān山shí时。xiāng相féng逢zhī只dào道wú无néng能jiě解，kěn肯zuō作hóng红lóu楼yìng应zhì制shī诗。