南北相望恨日疏,经时不见意何如。喜闻高阁扶衰杖,竹院秋光渐破除。身世兼忘了幻因,饱闻尘网不关身。病根未解依谁住,试向毗耶问主人。偃仆跳梁太自粗,从渠穷技逞揶揄。会须闻见都忘尽,看打虚空得住无。晚雨萧萧只傍檐,此身无病亦凄然。若人心在悲欢外,却是清凉八月天。费尽工夫意未亲,团栾说处是天真。不堪儿女来看病,生怕庞翁不度人。前言在耳不应忘,秋向南坡历上方。九日篱边花未透,中秋雨霁月新凉。
nán南běi北xiāng相wàng望hèn恨rì日shū疏,jīng经shí时bú不jiàn见yì意hé何rú如。xǐ喜wén闻gāo高gé阁fú扶shuāi衰zhàng杖,zhú竹yuàn院qiū秋guāng光jiàn渐pò破chú除。shēn身shì世jiān兼wàng忘liǎo了huàn幻yīn因,bǎo饱wén闻chén尘wǎng网bù不guān关shēn身。bìng病gēn根wèi未jiě解yī依shuí谁zhù住,shì试xiàng向pí毗yē耶wèn问zhǔ主rén人。yǎn偃pú仆tiào跳liáng梁tài太zì自cū粗,cóng从qú渠qióng穷jì技chěng逞yé揶yú揄。huì会xū须wén闻jiàn见dū都wàng忘jìn尽,kàn看dǎ打xū虚kōng空dé得zhù住wú无。wǎn晚yǔ雨xiāo萧xiāo萧zhī只bàng傍yán檐,cǐ此shēn身wú无bìng病yì亦qī凄rán然。ruò若rén人xīn心zài在bēi悲huān欢wài外,què却shì是qīng清liáng凉bā八yuè月tiān天。fèi费jìn尽gōng工fu夫yì意wèi未qīn亲,tuán团luán栾shuō说chǔ处shì是tiān天zhēn真。bù不kān堪ér儿nǚ女lái来kàn看bìng病,shēng生pà怕páng庞wēng翁bù不dù度rén人。qián前yán言zài在ěr耳bù不yīng应wàng忘,qiū秋xiàng向nán南pō坡lì历shàng上fāng方。jiǔ九rì日lí篱biān边huā花wèi未tòu透,zhōng中qiū秋yǔ雨jì霁yuè月xīn新liáng凉。