春来秋去锁烟扉，此境人间不易知。强遣忧愁须借酒，巧传消息却因诗。生缘有累难除药，性本无为不用医。苦乐从来略相对，乘车须记饭牛时。全无客到掩庵扉，冷暖心肠袛自知。贫欠饭租难乞米，午亏睡课且裁诗。已伤刃自惊逢敌，多病人难更说医。强半工夫付诗轴，独惭骑吏立门时。
chūn春lái来qiū秋qù去suǒ锁yān烟fēi扉，cǐ此jìng境rén人jiān间bù不yì易zhī知。qiáng强qiǎn遣yōu忧chóu愁xū须jiè藉jiǔ酒，qiǎo巧chuán传xiāo消xī息què却yīn因shī诗。shēng生yuán缘yǒu有léi累nán难chú除yào药，xìng性běn本wú无wéi为bù不yòng用yī医。kǔ苦lè乐cóng从lái来lüè略xiāng相duì对，chéng乘chē车xū须jì记fàn饭niú牛shí时。quán全wú无kè客dào到yǎn掩ān庵fēi扉，lěng冷nuǎn暖xīn心cháng肠dī袛zì自zhī知。pín贫qiàn欠fàn饭zū租nán难qǐ乞mǐ米，wǔ午kuī亏shuì睡kè课qiě且cái裁shī诗。yǐ已shāng伤rèn刃zì自jīng惊féng逢dí敌，duō多bìng病rén人nán难gēng更shuō说yī医。qiáng强bàn半gōng工fu夫fù付shī诗zhóu轴，dú独cán惭qí骑lì吏lì立mén门shí时。