闻君要了官中事，了事君今竟作痴。陋巷端能一瓢足，虚名何用四方驰。开帘璧月夜生海，下笔冰蚕细吐丝。想得诗成有新句，池塘草入梦中思。别后文章殊长进，挥毫落纸便风生。诗从平澹人难到，语不雕镌句自清。无计上书通北阙，犹时蹙额问西征。忆君过我诵新作，殷殷尚留金石声。
wén闻jūn君yào要liǎo了guān官zhōng中shì事，liǎo了shì事jūn君jīn今jìng竟zuō作chī痴。lòu陋xiàng巷duān端néng能yī一piáo瓢zú足，xū虚míng名hé何yòng用sì四fāng方chí驰。kāi开lián帘bì璧yuè月yè夜shēng生hǎi海，xià下bǐ笔bīng冰cán蚕xì细tǔ吐sī丝。xiǎng想dé得shī诗chéng成yǒu有xīn新jù句，chí池táng塘cǎo草rù入mèng梦zhōng中sī思。bié别hòu后wén文zhāng章shū殊zhǎng长jìn进，huī挥háo毫luò落zhǐ纸biàn便fēng风shēng生。shī诗cóng从píng平dàn澹rén人nán难dào到，yǔ语bù不diāo雕juān镌jù句zì自qīng清。wú无jì计shàng上shū书tōng通běi北què阙，yóu犹shí时cù蹙é额wèn问xī西zhēng征。yì忆jūn君guò过wǒ我sòng诵xīn新zuò作，yīn殷yīn殷shàng尚liú留jīn金shí石shēng声。