一麾初出银台路，手把漳南玉兽符。闾里高门容驷马，旗旄夹道拥前驱。两科名姓惊天地，西掖文章似典谟。诗卷从教传海贾，钓竿未肯拂珊瑚。漳浦城高南斗边，朱旗遥拂紫薇躔。远民初识玉皇吏，属邑行瞻刺史天。此日分携云际寺，老僧留酌石间泉。祝公名宦何时了，了却归来作地仙。
yī一huī麾chū初chū出yín银tái台lù路，shǒu手bǎ把zhāng漳nán南yù玉shòu兽fú符。lǘ闾lǐ里gāo高mén门róng容sì驷mǎ马，qí旗máo旄jiā夹dào道yōng拥qián前qū驱。liǎng两kē科míng名xìng姓jīng惊tiān天dì地，xī西yè掖wén文zhāng章sì似diǎn典mó谟。shī诗juàn卷cóng从jiào教chuán传hǎi海jiǎ贾，diào钓gān竿wèi未kěn肯fú拂shān珊hú瑚。zhāng漳pǔ浦chéng城gāo高nán南dòu斗biān边，zhū朱qí旗yáo遥fú拂zǐ紫wēi薇chán躔。yuǎn远mín民chū初shí识yù玉huáng皇lì吏，shǔ属yì邑xíng行zhān瞻cì刺shǐ史tiān天。cǐ此rì日fēn分xié携yún云jì际sì寺，lǎo老sēng僧liú留zhuó酌shí石jiān间quán泉。zhù祝gōng公míng名huàn宦hé何shí时liǎo了，liǎo了què却guī归lái来zuō作dì地xiān仙。