湖海元龙气宛然，求田问舍语何缘。两京梦断无消息，万里人归有岁年。岭外梅花愁欲破，云安江水远堪怜。兹辰不预朝阊阖，犹喜山间稳昼眠。南雪常时不到地，岭梅今与雪夤缘。渐添化国舒长日，更卜祥云大有年。万木寒痴犹自冻，一枝疏瘦想堪怜。时听野老谈新政，坐竦诗肩夜不眠。
hú湖hǎi海yuán元lóng龙qì气wǎn宛rán然，qiú求tián田wèn问shě舍yǔ语hé何yuán缘。liǎng两jīng京mèng梦duàn断wú无xiāo消xī息，wàn万lǐ里rén人guī归yǒu有suì岁nián年。lǐng岭wài外méi梅huā花chóu愁yù欲pò破，yún云ān安jiāng江shuǐ水yuǎn远kān堪lián怜。zī兹chén辰bù不yù预zhāo朝chāng阊hé阖，yóu犹xǐ喜shān山jiān间wěn稳zhòu昼mián眠。nán南xuě雪cháng常shí时bú不dào到dì地，lǐng岭méi梅jīn今yǔ与xuě雪yín夤yuán缘。jiàn渐tiān添huà化guó国shū舒cháng长rì日，gēng更bǔ卜xiáng祥yún云dà大yǒu有nián年。wàn万mù木hán寒chī痴yóu犹zì自dòng冻，yī一zhī枝shū疏shòu瘦xiǎng想kān堪lián怜。shí时tīng听yě野lǎo老tán谈xīn新zhèng政，zuò坐sǒng竦shī诗jiān肩yè夜bù不mián眠。