一自昭陵掩閟都，龙跳虎卧世间疏。如今纵有千金璧，不博当年十字书。昔日兰亭畅惠风，至今不与庶人同。百金五字都休问，修竹清湍在眼中。
yī一zì自zhāo昭líng陵yǎn掩bì閟dū都，lóng龙tiào跳hǔ虎wò卧shì世jiān间shū疏。rú如jīn今zòng纵yǒu有qiān千jīn金bì璧，bù不bó博dāng当nián年shí十zì字shū书。xī昔rì日lán兰tíng亭chàng畅huì惠fēng风，zhì至jīn今bù不yǔ与shù庶rén人tóng同。bǎi百jīn金wǔ五zì字dū都xiū休wèn问，xiū修zhú竹qīng清tuān湍zài在yǎn眼zhōng中。