田舍清江曲，柴扉扫径开。野花干更落，水鸟去仍回。渺渺春风见，冥冥细雨来。幽栖身懒动，坐稳兴悠哉。野屋流寒水，春星带草堂。忘机对芳草，驻屐近薇香。农事空山里，柴门古道傍。眼前今古意，看剑引杯长。
tián田shè舍qīng清jiāng江qǔ曲，chái柴fēi扉sǎo扫jìng径kāi开。yě野huā花qián乾gēng更luò落，shuǐ水niǎo鸟qù去réng仍huí回。miǎo渺miǎo渺chūn春fēng风jiàn见，míng冥míng冥xì细yǔ雨lái来。yōu幽qī栖shēn身lǎn懒dòng动，zuò坐wěn稳xīng兴yōu悠zāi哉。yě野wū屋liú流hán寒shuǐ水，chūn春xīng星dài带cǎo草táng堂。wàng忘jī机duì对fāng芳cǎo草，zhù驻jī屐jìn近wēi薇xiāng香。nóng农shì事kōng空shān山lǐ里，zhài柴mén门gǔ古dào道bàng傍。yǎn眼qián前jīn今gǔ古yì意，kàn看jiàn剑yǐn引bēi杯cháng长。