生别有见日,死别无返时。绸缪结发初,百岁以为期。岂意中道间,弃我忽如遗。玉骨空委蜕,青山未同归。晤语永已矣,衰怀宁不悲。畴昔鳙溪翁,重为子相攸。谓我稍可教,许以相匹俦。此德未及报,黄发归山邱。今又舍我去,垂老增百忧。深念不能置,泫然清泪流。半生共飘泊,所至无定居。晚有一区宅,乃以丧来归。乐少辛苦多,呜呼止于斯。临没尚了了,儆戒皆可书。子言不可忘,我意当何如。有姑共饘粥,有子自抱乳。人亦有困穷,子独最艰苦。晚岁未即安,此身先逝矣。逝者不可作,在者谁与处。欲以理夺情,怅然还念起。
shēng生bié别yǒu有jiàn见rì日,sǐ死bié别wú无fǎn返shí时。chóu绸móu缪jié结fà发chū初,bǎi百suì岁yǐ以wéi为qī期。qǐ岂yì意zhōng中dào道jiān间,qì弃wǒ我hū忽rú如wèi遗。yù玉gǔ骨kōng空wěi委tuì蜕,qīng青shān山wèi未tóng同guī归。wù晤yǔ语yǒng永yǐ已yǐ矣,shuāi衰huái怀níng宁bù不bēi悲。chóu畴xī昔yōng鳙xī溪wēng翁,zhòng重wéi为zǐ子xiāng相yōu攸。wèi谓wǒ我shāo稍kě可jiāo教,xǔ许yǐ以xiāng相pǐ匹chóu俦。cǐ此dé德wèi未jí及bào报,huáng黄fà发guī归shān山qiū邱。jīn今yòu又shě舍wǒ我qù去,chuí垂lǎo老zēng增bǎi百yōu忧。shēn深niàn念bù不néng能zhì置,xuàn泫rán然qīng清lèi泪liú流。bàn半shēng生gòng共piāo飘bó泊,suǒ所zhì至wú无dìng定jū居。wǎn晚yǒu有yī一qū区zhái宅,nǎi乃yǐ以sāng丧lái来guī归。lè乐shǎo少xīn辛kǔ苦duō多,wū呜hū呼zhǐ止yú于sī斯。lín临méi没shàng尚liǎo了liǎo了,jǐng儆jiè戒jiē皆kě可shū书。zǐ子yán言bù不kě可wàng忘,wǒ我yì意dāng当hé何rú如。yǒu有gū姑gòng共zhān饘zhōu粥,yǒu有zǐ子zì自bào抱rǔ乳。rén人yì亦yǒu有kùn困qióng穷,zǐ子dú独zuì最jiān艰kǔ苦。wǎn晚suì岁wèi未jí即ān安,cǐ此shēn身xiān先shì逝yǐ矣。shì逝zhě者bù不kě可zuō作,zài在zhě者shuí谁yǔ与chǔ处。yù欲yǐ以lǐ理duó夺qíng情,chàng怅rán然huán还niàn念qǐ起。