登临倚木末,下瞰鱼龙宫。我方解墨绶,着身丘壑中。翩然一清游,飞舄可御风。前瞻凤山尾,老衲如懒融。见处诣实际,非色仍非空。笑我蜡屐行,亦与玩物同。燕坐不出门,心游妙高峰。七闽名家子,祝发隐梵宫。碧海掉尾鲸,不堕世网中。熏炉起香雾,棕拂生清风。寂寂枯木岩,中有春意融。杖屦厌山水,习气一洗空。违俗非崖异,入俗非雷同。乃知行市廛,宛如坐孤峰。
dēng登lín临yǐ倚mù木mò末,xià下kàn瞰yú鱼lóng龙gōng宫。wǒ我fāng方jiě解mò墨shòu绶,zhù著shēn身qiū丘hè壑zhōng中。piān翩rán然yī一qīng清yóu游,fēi飞xì舄kě可yù御fēng风。qián前zhān瞻fèng凤shān山wěi尾,lǎo老nà衲rú如lǎn懒róng融。jiàn见chǔ处yì诣shí实jì际,fēi非sè色réng仍fēi非kōng空。xiào笑wǒ我là蜡jī屐xíng行,yì亦yǔ与wán玩wù物tóng同。yàn燕zuò坐bù不chū出mén门,xīn心yóu游miào妙gāo高fēng峰。qī七mǐn闽míng名jiā家zǐ子,zhù祝fā发yǐn隐fàn梵gōng宫。bì碧hǎi海diào掉wěi尾jīng鲸,bù不duò堕shì世wǎng网zhōng中。xūn熏lú炉qǐ起xiāng香wù雾,zōng棕fú拂shēng生qīng清fēng风。jì寂jì寂kū枯mù木yán岩,zhōng中yǒu有chūn春yì意róng融。zhàng杖jù屦yàn厌shān山shuǐ水,xí习qì气yī一xǐ洗kōng空。wéi违sú俗fēi非yá崖yì异,rù入sú俗fēi非léi雷tóng同。nǎi乃zhī知xíng行shì市chán廛,wǎn宛rú如zuò坐gū孤fēng峰。